འཇིག་རྟེན་ལ་ཐོག་མ་ཡོད་དམ།

འཕྲུལ་ཆས་རིག་པས་མཁའ་ལ་མ་བསྐྱོད་ཀྱང་།།
རྟེན་འབྱུང་རིག་པས་འཇིག་རྟེན་སྐྲུན་མཐོང་སྟེ།།
བདེ་སྡུག་ཅི་བྱུང་སེམས་ཀྱི་མཁའ་དབྱིངས་སུ།།
ཐབས་ཤེས་ཟུང་གི་གཤོག་པས་འཕུར་དེར་འདུད།།
  ན་གཞོན་བསྟན་འཛིན་རིག་བཟང་ལགས་ཀྱིས་བོད་བསྒྱུར་གནང་བའི་༼རྡུལ་ཕྲན་གཅིག་ཁོ་ནའི་སྟེང་གི་འཇིག་རྟེན་དང་སེམས་དང་ཚེ་སྲོག༽ཞེས་བའི་དེབ་གཉིས་ཀ་ཚར་གྲངས་ཁ་ཤས་རེ་བཀླགས་མོད། འོན་ཀྱང་ཕྲན་ལྟ་བུ་ཚན་རིག་ལ་འབྲེལ་འདྲིས་སྤུ་ཙམ་ཡང་མེད་པས་ཐ་སྙད་མང་པོ་ཞིག་ལ་གོ་བརྡ་འཕྲོད་པར་དཀའ་བས་གོ་བ་ད་རུང་ཡང་ཇི་བཞིན་བྱུང་མ་སོང་། ནང་པའི་གཞུང་ལུགས་ལ་སྦྱངས་པ་ཅུང་ཟད་བྱས་ཀྱང་།ནང་དོན་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ནི་ཕ་མཐའ་བྲལ་བའི་ནམ་མཁའ་དང་མཚུངས་པས་གོ་དོན་རྟོགས་པ་དེ་བས་ཀྱང་དཀའ་བར་གདའ།
ཡིན་ཡང་ལོ་ཤས་རིང་སྦྱངས་འབྲས་ཀྱི་དབང་གིས་ཚན་རིག་དང་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་བར་གྱི་ཕྱིའི་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་དང་ནང་གི་བཅུད་སེམས་ཅན་གྲུབ་ལུགས་ལ་དོག་པ་ཕྲན་བུ་རེ་བྱུང་བ་རྣམས་འདིར་འགོད་ཆོག་པར་ཞུ།
   ང་ཚོ་ཚང་མའི་རང་ཉིད་འཚོ་སའི་ས་ཡི་གོ་ལ་འདིའི་ཐོག་གི་གངས་རི་དང་རྫ་རི་བྲག་རི་སྤངས་རི།ཆུ་ཕྲན་དང་རྒྱ་མཚོ་མེ་ཏོག་སོགས་ཀྱིས་ང་ཚོ་ཚང་མའི་ཡིད་དབང་འཕྲོག་མ་མྱོངས་མཁན་མེད།
  ཡིན་ཡང་འདི་དག་ཚང་མ་ཅི་ལྟར་བྱུང་བ་ཡིན་ནམ་ཞེས་དྲི་བ་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་མོད།འོན་ཀྱང་རང་གིས་རང་ལ་དྲི་བ་བཀོད་དེ་རྒྱུ་མཚན་བཙལ་མཁན་ཧ་ཅང་ཉུང་ཉུང་རེད།སྔོན་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་ནང་གི་གྲུབ་མཐའ་མང་པོས་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་ལ་བཞེད་ཚུལ་འདྲ་མིན་བྱུང་བ་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་པས་འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་བཞེད་ཚུལ་སོགས་འདྲ་མིན་བྱུང་ཡོད།ཡིན་ཡང་ཕལ་ཆེར་དུས་རབས་ཉི་ཤུའི་འགོ་ནས་བཟུང་།ཚན་རིག་ཉམས་ཞིབ་པ་ཚོས་འཕྲུལ་ཆས་དང་མི་ཡི་རིག་པ་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོག་མ་དང་ཕྱིའི་སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ཐོག་མ་སོགས་རྙེད་ཚུལ་ལ་འདོད་མོས་ཤུགས་ཆེན་བྱུང་བ་མ་ཟད།དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཡང་ད་རུང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐོག་མ་དང་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོག་མ་འདོད་པའི་ལྟ་གྲུབ་འདི་ལས་བརྒལ་ཐུབ་མེད།
   དང་པོ། ཚན་རིག་གི་ལྟ་གྲུབ།
 སེམས་དང་ཚེ་སྲོག་ཞེས་བའི་ཤོག་ངོས༢༠༧ན།སའི་གོ་ལ་ནི་ལོ་ངོ་ཐེར་འབུམ་བཞི་དང་ཕྱེད་ཀའི་སྔོན་ལ་གྲུབ་ཅིང་།ལོ་ངོ་ཐེར་འབུམ་གཅིག་གི་རྗེས་སུ་ཚེ་སྲོག་ཐོག་མ་དར་བ་རེད་ཟེར།དེ་ཡང་ཨུ་རུ་སའི་རྫས་འགྱུར་རིག་པ་བ་༼alexandre lvanovich༽ཡིས་༡༩༢༤ལོར་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོག་མ་ཞེས་བའི་དེབ་གཅིག་བརྩམས་པ་དེ་གཞི་བཅོལ་བ་ཞིག་རེད་སྙམ། མ་ཟད་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་ཞིག་འཐོར་ནས་༼འབར་གས༽ཆེན་མོ་འཐོར་ནས་གྲུབ་པར་བཤད་འདུག
  ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ།
  སྤྱིར་ནང་པ་སངས་རྒྱས་བའི་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་ལ་ལྟ་གྲུབ་མ་འདྲ་བ་འགའ་ཞིག་བྱུང་མོད། འོན་ཀྱང་འདིར་རེ་རེ་བཞིན་འགོད་དགོས་བར་མི་འདུག ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་ལ་ཕྱིའི་སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང་ནང་བཅུད་ཀྱི་སེམས་ཅན་ལ་ཐོག་མ་ཡོད་པར་མི་འདོད་པར། སེམས་ཅན་གྱི་ཐུན་མོང་གི་ལས་སམ་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ལ་རྟེན་ནས་གྲུབ་པར་འདོད་པས།མདོ་ཕལ་བོ་ཆེ་ལས། ཇི་ལྟར་ས་བོན་ཁྱད་པར་གྱིས་འབྲས་བུ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བ་ལྟར།དེ་བཞིན་ལས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གྱིས་སེམས་ཅན་རྣམས་དང་ཞིང་འབྱུང་ངོ་།ཞེས་དང་།དཔལ་ལྡན་ཟླ་བ་གྲགས་པའི་དབུ་མ་འཇུག་པ་ལས་ཀྱང་།སེམས་ཉིད་ཀྱིས་ནི་སེམས་ཅན་འཇིག་རྟེན་དང་།།སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་སྣ་ཚོགས་ཤིན་ཏུ་འགོད།།འགྲོ་བ་མ་ལུས་ལས་ལས་སྐྱེ་བར་གསུངས།།
  ཕྲན་གྱི་བསམ་ཚུལ།
 ཕྲན་གྱིས་འདིར་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་གཞིར་བཞག་སྟེ་གཏན་ཚིགས་རིག་པའི་སྒོ་ནས་བཤད་རྒྱུ་ཡིན།
  ཚན་རིག་པས་འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐོག་མ་ཡིན་པར་བཤད་ཀྱི་འདུག་པ་མ་ཟད།མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེ་འཐོར་ནས་དེ་རིང་ང་ཚོ་འཚོ་གནས་བྱེད་སའི་འཇིག་རྟེན་འདི་གྲུབ་པར་བཤད་ཡོད།དེ་ནས་སའི་གོ་ལའི་ཚ་ཤུགས་ཉམས་པའི་དུས་སྐབས་ཏེ།ལོ་ངོ་ཐེར་འབུམ་༣་དང་༩ལྷག་གི་རྗེས་སུ་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོག་མ་བྱུང་བར་རོད་མཱ་མཐོ་སློབ་གསུམ་པའི་སྐྱེ་དངོས་རིག་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ༼ལོ་ཡེ་སི༽བཤད་འདུག
  འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་དང་པོ་ནས་རྒྱུ་མེད་རྐྱེན་མེད་ཀྱིས་གཞི་གྲུབ་སྟེ་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན་པར་འདོད་མོད།འོན་ཀྱང་འབར་གས་ཆེན་མོ་འཐོར་བཤིག་གི་རྗེས་སུ་འགྱུར་ལྡོག་གི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་དངོས་བོ་ཞིག་གསར་སྐྲུན་ཅི་ལྟར་བྱུང་བ་ཡིན་ནམ།དང་པོ་ནས་གཞི་གྲུབ་པའི་འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་རྟག་པ་ཞིག་ཡིན་ནམ།མི་རྟག་པ་ཞིག་ཡིན།གལ་སྲིད་རྟག་པ་ཞིག་ཡིན་ན།དེ་ལས་མི་རྟག་པའི་དངོས་བོ་འདུས་བྱས་ཞིག་ཅི་ལྟར་བྱུང་བ་ཡིན་ནམ། རྒྱུ་དང་རྐྱེན་མི་ལྡན་པའི་འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་ཆོས་ཞིག་ལས་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ལྡན་པའི་འདུས་བྱས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་གི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་འཇིག་རྟེན་ཞིག་ཅི་ལྟར་གྲུབ་པ་ཡིན་ནམ།
  གལ་སྲིད་འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་མི་རྟག་པ་ཞིག་ཡིན་པར་འདོད་ཚེ།དེའི་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ཞིག་ཡོད་དགོས་ལ།དེ་ཡང་འབར་གས་ཆེན་མོའི་སྔ་རོལ་ནས་ཡོད་དགོས།དེ་བཞིན་འབར་གོས་ཆེན་མོའི་སྔ་རོལ་ནས་ཡོད་ཚེ།དེའི་སྔོན་སོང་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་དགོས་བས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐོག་མ་ཞིག་ཅི་ལྟར་འཇོག་ཐུབ་བམ།
  ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་ལྟར་འཇིག་པ་དང་མི་འཇིག་པའི་ཆོས་ཀྱི་གོ་དོན་ལ་གཞི་བཞག་ནས་བཤད་ན།
  འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་འཐོར་བཤིག་ཏུ་སོང་བའི་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ཏེ།རང་བཞིན་གྱིས་འབར་གས་ཆེན་མོ་མི་རྟག་པའི་ཆོས་ཞིག་ཏུ་ཁས་ལེན་དགོས།དེ་མིན་རྟག་པའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་ཆོས་ཞིག་འཐོར་བཤིག་ཏུ་འགྲོ་མི་སྲིད་ལ།དེ་ལས་འགྱུར་བའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་ཞིག་ཀྱང་འབྱུང་མི་སྲིད། གལ་སྲིད་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེ་འཇིག་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་ཁས་ལེན་བྱས་ཚེ།རྒྱུ་དང་རྐྱེན་གང་ལ་རྟེན་ནས་འཇིག་པ་ཞིག་ཡིན་པ་རེད།རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ཚང་ནས་འཇིག་པ་ཞིག་ཡིན་ནམ་།སྟེས་དབང་གིས་བྱུང་བའི་འཇིག་པའི་ཆོས་ཅན་ཞིག་རེད་དམ།ད་རུང་ཡང་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་འདི་ལས་སའི་གོ་ལ་འདི་བྱུང་བས་།ང་ཚོ་འཚོ་གནས་བྱེད་སའི་འཇིག་རྟེན་འདི་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེའི་འབྲས་བུ་ཞིག་ཡིན་པ་ཤུགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཡོད་མོད།འོན་ཀྱང་ཚན་རིག་པས་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེ་འཇིག་རྟེན་འདིའི་དངོས་རྒྱུ་ཞིག་ཏུ་ཁས་ལེན་བྱེད་འདོད་མེད་ཀྱང་།རང་བཞིན་གྱིས་རྒྱུ་འབྲས་གྱི་འབྲེལ་བ་གྲུབ་ཡོད།དེ་བཞིན་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུའི་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཚེ།དེ་རིང་གི་འཇིག་རྟེན་འདི་གྲུབ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེ་སྔོན་སོང་གི་རྒྱུ་ཞིག་ལས་གྲུབ་པ་རྟོགས་ཐུབ་པས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐོག་མ་རྙེད་པར་དཀའ་བར་སྙམ།དཔེར་ན་ད་ལོའི་སྟོན་འབྲས་གྲོ་ནས་སྲན་གསུམ་དེ།སྔོན་མའི་སྟོན་འབྲས་ལས་བྱུང་བ་ང་ཚོས་སུས་ཀྱང་ཐུན་མོང་གི་འདོད།དེས་རྐྱེན་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུའི་འབྲེལ་བ་ཡར་དེད་ནས་ཕྱིན་ཚེ་ཐོག་མ་ཞིག་རྙེད་པར་དཀའ་བ་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན།
  དང་པོ་ནས་གཞི་གྲུབ་སྟེ་ཡོད་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐོག་མ་དེ།མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་འདི་རྒྱུ་མེད་རྐྱེན་མེད་ཀྱི་རང་བྱུང་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་ཁས་ལེན་པ་དང་།འབར་གས་ཆེན་མོ་འཐོར་བཤིག་ཏུ་སོང་བ་ལ་རྟེན་སའི་གོ་ལ་གྲུབ་པར་འདོད་པ་གཉིས་ཀྱི་འདོད་ཚུལ་ནི།འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་ཁས་མི་ལེན་ཀྱང་།རང་རྐྱ་ཐུབ་པའི་ཆོས་ཞིག་གིས་རང་རྐྱ་མི་ཐུབ་པའི་ཆོས་ཞིག་འབྱུང་བར་བཤད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་ཡོད་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཤུགས་ཀྱིས་འདོད་པར་སྙམ།དེས་རྐྱེན་ད་རུང་ཡང་འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་འདོད་པའི་བག་ཆགས་ཞིག་ཚན་རིག་པ་ཚོའི་སེམས་སུ་ཡལ་མ་ཐུབ་པར་ཅུང་ཟད་མཆིས་བར་སྙམ།
   གང་ལྟར་ཀྱང་ཚན་རིག་གི་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་ཀྱི་ཐོག་མའི་མེ་ཕུང་དེ་ནང་པའི་ལུགས་ཀྱི་འབྱུང་བཞིའམ་ལྔས་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་བཤད་པའི་གོ་རིམ་ཞིག་དང་།ཡང་ན་འཇིག་རྟེན་འཇིག་པའི་གོ་རིམ་ཞིག་ཡིན་སྲིད་པ་རེད་སྙམ་པའི་དོག་པ་ཕྲན་བུ་འདི་ནི་ཕྲན་རང་ཉིད་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་ཁོ་ན་ཡིན།དེ་ཡང་རྡུལ་ཕྲན་གཅིག་ཁོ་ནའི་སྟེང་གི་འཇིག་རྟེན་ལས།དུས་འཁོར་གྱི་ལུགས་ལ་བར་སྣང་ནི་ཡོངས་སུ་སྟོང་པ་ཞིག་མ་ཡིན་པར་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་སྟོང་པའམ་བར་སྣང་གི་གནས་ཡོད་ཞེས་དང་།བར་སྣང་ཁམས་འདི་ནི་འབྱུང་བ་བཞི་བོ་འཕེལ་འགྱུར་དང་འཐོར་བཤིག་བྱེད་སའི་རྟེན་གཞི་དང་།འབྱུང་བ་བཞི་བོ་བར་སྣང་ཁམས་ནས་བསྐྱེད་པ་དང་སླར་ཡང་བར་སྣང་ཁམས་ལ་ཐིམས།འཐོར་བཤིག་གི་བརྒྱུད་རིམ་གྱི་གོ་རིམ་ནི།ས-ཆུ-མེ-རླུང་བཅས་རིམ་པ་ལྟར་ཡིན་པ་དང་།བསྐྱེད་པའི་བརྒྱུད་རིམ་གྱི་གོ་རིམ་ནི།རླུང-མེ-ཆུ-ས་བཅས་ཡིན་གསུངས་པ་འདི་ལ་རྟེན་ནས་གོང་གི་དོག་པ་ཕྲན་བུ་དེ་བྱུང་། ཡིན་ཡང་ཚན་རིག་པ་ཆ་ཚང་གིས་འཇིག་རྟེན་དང་ཚེ་སྲོག་ཐོག་མ་ཡོད་པར་མི་འདོད། དཔེར་ན་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་རིག་པ་སྨྲ་བ༼bertrand russell༽ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་ལ་ཐོག་མ་ཞིག་ཡོད་པར་འདོད་པ་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཡང་མེད་ཅིང་།ཆོས་རྣམས་ལ་ཐོག་མ་ཞིག་ངེས་བར་དུ་ཡོད་པར་བསམ་པའི་ལྟ་བུ་འདི་ནི་ང་ཚོར་འཆར་སྣང་དབུལ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་ཞེས་གསུངས་པ་ཞིག་མཱ་ཐོ་རི་ཁས་ལུང་འདྲེན་བྱས་འདུག གང་ལྟར་ཚན་རིག་པས་འཕྲུལ་ཆས་དང་མི་ཡི་རིག་པ་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་ཉམས་ཞིབ་བྱས་བ་དང་། ནང་པ་སངས་རྒྱས་བའི་མི་ཡི་རིག་པ་ཁོ་ནར་རྟེན་ནས་ཉམས་ཞིབ་བྱས་བ་གཉིས་ལས།གང་ཞིག་བདེན་པར་འཛིན་དགོས་བ་དྲ་གྲོགས་ཡོངས་ཀྱིས་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱིས་དཔྱད་གླེང་རེ་བྱེད་རྒྱུ་གལ་ཆེ།
ཡིན་ཡང་ཚན་རིག་པས་དུས་རབས་ཉི་ཤུའི་འགོ་སྟོད་ཙམ་ནས་འཇིག་རྟེན་ལ་གྲངས་མེད་པ་འདོད་པ་བཞིན།བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་ལོ་ངོ་ཉིས་སྟོང་སྔ་རོལ་ནས་འཇིག་རྟེན་ལ་གྲངས་མེད་པ་གསུངས་ཡོད།དེ་ཡང་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གང་གཱའི་ཀློང་གི་བྱེ་མ་ཉིད་དང་མཚུངས་ཅེས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་གྲངས་མེད་ཚུལ་ཆུ་བོ་གང་གཱའི་ནང་གི་བྱེ་མ་དང་དཔེ་མཚོན་སྦྱར་ཡོད། དེང་སང་ཚན་རིག་པ་ཚོས་གྲངས་མེད་པའི་ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་རེ་རེ་ཡང་འཇིག་རྟེན་ཞིག་ཏུ་འདོད་ཀྱི་ཡོད།མ་ཟད་ཉེ་བའི་ཆར་སྐར་མ་མིག་དམར་ནང་དུ་ཐེངས་དང་པོ་འགྲུལ་བཞུད་བྱས་བ་ང་ཚོ་ཆ་ཚང་གིས་ཤེས་གསལ་ཡིན། གང་ལྟར་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་ཚན་རིག་པ་ཚོས་ཉམས་ཞིབ་བྱེད་བཞིན་པ་འདི་ནི་ཆེས་ཤིན་ཏུ་སྤྲོ་བ་སྐྱེ་འོས་པ་ཞིག་རེད།ན་གཞོན་བསྟན་འཛིན་རིག་བཟང་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་ལ་རྟེན་ནས་རྡུལ་ཕྲན་གཅིག་ཁོ་ནའི་སྟེང་གི་འཇིག་རྟེན་དང་སེམས་དང་ཚེ་སྲོག་གཉིས།བོད་ཡིག་ཐོག་བལྟ་ཀློགས་ཐུབ་པས་དྲ་ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཁོང་ལ་ཡང་ཐུགས་རྗེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
འབྲི་མོ་བརྒྱ་ཡི་འོ་བཅུད་དམ་ཆོས་མར་ཆུར་འདི།།
དམ་ཆོས་སྦྲང་དཀར་རྩམ་པ་ཟ་བའི་གངས་རིའི་བུར།།
ཞོགས་ཟས་བྱེ་མརསྣུམ་པོ་རོལ་ལ་ལག་རྟགས་སུ།།
རིག་པའི་དབུལ་བོ་དེ་ཡིས་ཡོ་རུབ་གླིང་ནས་ཕུལ།།
       ནམ་མཁས་ཡོ་རུབ་ནས།༢༣/༩/༢༠༡༢ལ་བྲིས།

རྩོམ་ཁུངས། ངེད་དྲ་བ།

གཟིམས་པ་མེད་པའི་མཆོད་མེ། དབྱངས་གསལ་སོ་བཞིའི་མཛེས་སྡུག  RSSསྔོན་མངག

འཇིག་རྟེན་ལ་ཐོག་མ་ཡོད་དམ།

2012-10-05 ནམ་མཁའ། ཀློག་གྲངས། མཆན ཡོད།

འཕྲུལ་ཆས་རིག་པས་མཁའ་ལ་མ་བསྐྱོད་ཀྱང་།།
རྟེན་འབྱུང་རིག་པས་འཇིག་རྟེན་སྐྲུན་མཐོང་སྟེ།།
བདེ་སྡུག་ཅི་བྱུང་སེམས་ཀྱི་མཁའ་དབྱིངས་སུ།།
ཐབས་ཤེས་ཟུང་གི་གཤོག་པས་འཕུར་དེར་འདུད།།
  ན་གཞོན་བསྟན་འཛིན་རིག་བཟང་ལགས་ཀྱིས་བོད་བསྒྱུར་གནང་བའི་༼རྡུལ་ཕྲན་གཅིག་ཁོ་ནའི་སྟེང་གི་འཇིག་རྟེན་དང་སེམས་དང་ཚེ་སྲོག༽ཞེས་བའི་དེབ་གཉིས་ཀ་ཚར་གྲངས་ཁ་ཤས་རེ་བཀླགས་མོད། འོན་ཀྱང་ཕྲན་ལྟ་བུ་ཚན་རིག་ལ་འབྲེལ་འདྲིས་སྤུ་ཙམ་ཡང་མེད་པས་ཐ་སྙད་མང་པོ་ཞིག་ལ་གོ་བརྡ་འཕྲོད་པར་དཀའ་བས་གོ་བ་ད་རུང་ཡང་ཇི་བཞིན་བྱུང་མ་སོང་། ནང་པའི་གཞུང་ལུགས་ལ་སྦྱངས་པ་ཅུང་ཟད་བྱས་ཀྱང་།ནང་དོན་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་ནི་ཕ་མཐའ་བྲལ་བའི་ནམ་མཁའ་དང་མཚུངས་པས་གོ་དོན་རྟོགས་པ་དེ་བས་ཀྱང་དཀའ་བར་གདའ།
ཡིན་ཡང་ལོ་ཤས་རིང་སྦྱངས་འབྲས་ཀྱི་དབང་གིས་ཚན་རིག་དང་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་བར་གྱི་ཕྱིའི་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་དང་ནང་གི་བཅུད་སེམས་ཅན་གྲུབ་ལུགས་ལ་དོག་པ་ཕྲན་བུ་རེ་བྱུང་བ་རྣམས་འདིར་འགོད་ཆོག་པར་ཞུ།
   ང་ཚོ་ཚང་མའི་རང་ཉིད་འཚོ་སའི་ས་ཡི་གོ་ལ་འདིའི་ཐོག་གི་གངས་རི་དང་རྫ་རི་བྲག་རི་སྤངས་རི།ཆུ་ཕྲན་དང་རྒྱ་མཚོ་མེ་ཏོག་སོགས་ཀྱིས་ང་ཚོ་ཚང་མའི་ཡིད་དབང་འཕྲོག་མ་མྱོངས་མཁན་མེད།
  ཡིན་ཡང་འདི་དག་ཚང་མ་ཅི་ལྟར་བྱུང་བ་ཡིན་ནམ་ཞེས་དྲི་བ་མང་པོ་ཞིག་ཡོད་མོད།འོན་ཀྱང་རང་གིས་རང་ལ་དྲི་བ་བཀོད་དེ་རྒྱུ་མཚན་བཙལ་མཁན་ཧ་ཅང་ཉུང་ཉུང་རེད།སྔོན་རྒྱ་གར་གྱི་ཕྱི་ནང་གི་གྲུབ་མཐའ་མང་པོས་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་ལ་བཞེད་ཚུལ་འདྲ་མིན་བྱུང་བ་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་པས་འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་བཞེད་ཚུལ་སོགས་འདྲ་མིན་བྱུང་ཡོད།ཡིན་ཡང་ཕལ་ཆེར་དུས་རབས་ཉི་ཤུའི་འགོ་ནས་བཟུང་།ཚན་རིག་ཉམས་ཞིབ་པ་ཚོས་འཕྲུལ་ཆས་དང་མི་ཡི་རིག་པ་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོག་མ་དང་ཕྱིའི་སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ཐོག་མ་སོགས་རྙེད་ཚུལ་ལ་འདོད་མོས་ཤུགས་ཆེན་བྱུང་བ་མ་ཟད།དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཡང་ད་རུང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐོག་མ་དང་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོག་མ་འདོད་པའི་ལྟ་གྲུབ་འདི་ལས་བརྒལ་ཐུབ་མེད།
   དང་པོ། ཚན་རིག་གི་ལྟ་གྲུབ།
 སེམས་དང་ཚེ་སྲོག་ཞེས་བའི་ཤོག་ངོས༢༠༧ན།སའི་གོ་ལ་ནི་ལོ་ངོ་ཐེར་འབུམ་བཞི་དང་ཕྱེད་ཀའི་སྔོན་ལ་གྲུབ་ཅིང་།ལོ་ངོ་ཐེར་འབུམ་གཅིག་གི་རྗེས་སུ་ཚེ་སྲོག་ཐོག་མ་དར་བ་རེད་ཟེར།དེ་ཡང་ཨུ་རུ་སའི་རྫས་འགྱུར་རིག་པ་བ་༼alexandre lvanovich༽ཡིས་༡༩༢༤ལོར་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོག་མ་ཞེས་བའི་དེབ་གཅིག་བརྩམས་པ་དེ་གཞི་བཅོལ་བ་ཞིག་རེད་སྙམ། མ་ཟད་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་ཞིག་འཐོར་ནས་༼འབར་གས༽ཆེན་མོ་འཐོར་ནས་གྲུབ་པར་བཤད་འདུག
  ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ།
  སྤྱིར་ནང་པ་སངས་རྒྱས་བའི་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་ལ་ལྟ་གྲུབ་མ་འདྲ་བ་འགའ་ཞིག་བྱུང་མོད། འོན་ཀྱང་འདིར་རེ་རེ་བཞིན་འགོད་དགོས་བར་མི་འདུག ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་ལ་ཕྱིའི་སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང་ནང་བཅུད་ཀྱི་སེམས་ཅན་ལ་ཐོག་མ་ཡོད་པར་མི་འདོད་པར། སེམས་ཅན་གྱི་ཐུན་མོང་གི་ལས་སམ་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ལ་རྟེན་ནས་གྲུབ་པར་འདོད་པས།མདོ་ཕལ་བོ་ཆེ་ལས། ཇི་ལྟར་ས་བོན་ཁྱད་པར་གྱིས་འབྲས་བུ་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་བ་ལྟར།དེ་བཞིན་ལས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གྱིས་སེམས་ཅན་རྣམས་དང་ཞིང་འབྱུང་ངོ་།ཞེས་དང་།དཔལ་ལྡན་ཟླ་བ་གྲགས་པའི་དབུ་མ་འཇུག་པ་ལས་ཀྱང་།སེམས་ཉིད་ཀྱིས་ནི་སེམས་ཅན་འཇིག་རྟེན་དང་།།སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་སྣ་ཚོགས་ཤིན་ཏུ་འགོད།།འགྲོ་བ་མ་ལུས་ལས་ལས་སྐྱེ་བར་གསུངས།།
  ཕྲན་གྱི་བསམ་ཚུལ།
 ཕྲན་གྱིས་འདིར་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་གཞིར་བཞག་སྟེ་གཏན་ཚིགས་རིག་པའི་སྒོ་ནས་བཤད་རྒྱུ་ཡིན།
  ཚན་རིག་པས་འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐོག་མ་ཡིན་པར་བཤད་ཀྱི་འདུག་པ་མ་ཟད།མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེ་འཐོར་ནས་དེ་རིང་ང་ཚོ་འཚོ་གནས་བྱེད་སའི་འཇིག་རྟེན་འདི་གྲུབ་པར་བཤད་ཡོད།དེ་ནས་སའི་གོ་ལའི་ཚ་ཤུགས་ཉམས་པའི་དུས་སྐབས་ཏེ།ལོ་ངོ་ཐེར་འབུམ་༣་དང་༩ལྷག་གི་རྗེས་སུ་ཚེ་སྲོག་གི་ཐོག་མ་བྱུང་བར་རོད་མཱ་མཐོ་སློབ་གསུམ་པའི་སྐྱེ་དངོས་རིག་པའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ༼ལོ་ཡེ་སི༽བཤད་འདུག
  འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་དང་པོ་ནས་རྒྱུ་མེད་རྐྱེན་མེད་ཀྱིས་གཞི་གྲུབ་སྟེ་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན་པར་འདོད་མོད།འོན་ཀྱང་འབར་གས་ཆེན་མོ་འཐོར་བཤིག་གི་རྗེས་སུ་འགྱུར་ལྡོག་གི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་དངོས་བོ་ཞིག་གསར་སྐྲུན་ཅི་ལྟར་བྱུང་བ་ཡིན་ནམ།དང་པོ་ནས་གཞི་གྲུབ་པའི་འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་རྟག་པ་ཞིག་ཡིན་ནམ།མི་རྟག་པ་ཞིག་ཡིན།གལ་སྲིད་རྟག་པ་ཞིག་ཡིན་ན།དེ་ལས་མི་རྟག་པའི་དངོས་བོ་འདུས་བྱས་ཞིག་ཅི་ལྟར་བྱུང་བ་ཡིན་ནམ། རྒྱུ་དང་རྐྱེན་མི་ལྡན་པའི་འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་ཆོས་ཞིག་ལས་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ལྡན་པའི་འདུས་བྱས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་གི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་འཇིག་རྟེན་ཞིག་ཅི་ལྟར་གྲུབ་པ་ཡིན་ནམ།
  གལ་སྲིད་འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་མི་རྟག་པ་ཞིག་ཡིན་པར་འདོད་ཚེ།དེའི་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ཞིག་ཡོད་དགོས་ལ།དེ་ཡང་འབར་གས་ཆེན་མོའི་སྔ་རོལ་ནས་ཡོད་དགོས།དེ་བཞིན་འབར་གོས་ཆེན་མོའི་སྔ་རོལ་ནས་ཡོད་ཚེ།དེའི་སྔོན་སོང་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་དགོས་བས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐོག་མ་ཞིག་ཅི་ལྟར་འཇོག་ཐུབ་བམ།
  ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་ལྟར་འཇིག་པ་དང་མི་འཇིག་པའི་ཆོས་ཀྱི་གོ་དོན་ལ་གཞི་བཞག་ནས་བཤད་ན།
  འབར་གས་ཆེན་མོ་དེ་འཐོར་བཤིག་ཏུ་སོང་བའི་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ཏེ།རང་བཞིན་གྱིས་འབར་གས་ཆེན་མོ་མི་རྟག་པའི་ཆོས་ཞིག་ཏུ་ཁས་ལེན་དགོས།དེ་མིན་རྟག་པའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་ཆོས་ཞིག་འཐོར་བཤིག་ཏུ་འགྲོ་མི་སྲིད་ལ།དེ་ལས་འགྱུར་བའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་དངོས་པོ་ཞིག་ཀྱང་འབྱུང་མི་སྲིད། གལ་སྲིད་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེ་འཇིག་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་ཁས་ལེན་བྱས་ཚེ།རྒྱུ་དང་རྐྱེན་གང་ལ་རྟེན་ནས་འཇིག་པ་ཞིག་ཡིན་པ་རེད།རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ཚང་ནས་འཇིག་པ་ཞིག་ཡིན་ནམ་།སྟེས་དབང་གིས་བྱུང་བའི་འཇིག་པའི་ཆོས་ཅན་ཞིག་རེད་དམ།ད་རུང་ཡང་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་འདི་ལས་སའི་གོ་ལ་འདི་བྱུང་བས་།ང་ཚོ་འཚོ་གནས་བྱེད་སའི་འཇིག་རྟེན་འདི་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེའི་འབྲས་བུ་ཞིག་ཡིན་པ་ཤུགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཡོད་མོད།འོན་ཀྱང་ཚན་རིག་པས་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེ་འཇིག་རྟེན་འདིའི་དངོས་རྒྱུ་ཞིག་ཏུ་ཁས་ལེན་བྱེད་འདོད་མེད་ཀྱང་།རང་བཞིན་གྱིས་རྒྱུ་འབྲས་གྱི་འབྲེལ་བ་གྲུབ་ཡོད།དེ་བཞིན་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུའི་འབྲེལ་བ་བྱུང་ཚེ།དེ་རིང་གི་འཇིག་རྟེན་འདི་གྲུབ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ་མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་དེ་སྔོན་སོང་གི་རྒྱུ་ཞིག་ལས་གྲུབ་པ་རྟོགས་ཐུབ་པས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐོག་མ་རྙེད་པར་དཀའ་བར་སྙམ།དཔེར་ན་ད་ལོའི་སྟོན་འབྲས་གྲོ་ནས་སྲན་གསུམ་དེ།སྔོན་མའི་སྟོན་འབྲས་ལས་བྱུང་བ་ང་ཚོས་སུས་ཀྱང་ཐུན་མོང་གི་འདོད།དེས་རྐྱེན་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུའི་འབྲེལ་བ་ཡར་དེད་ནས་ཕྱིན་ཚེ་ཐོག་མ་ཞིག་རྙེད་པར་དཀའ་བ་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན།
  དང་པོ་ནས་གཞི་གྲུབ་སྟེ་ཡོད་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐོག་མ་དེ།མེ་ཕུང་ཆེན་པོ་འདི་རྒྱུ་མེད་རྐྱེན་མེད་ཀྱི་རང་བྱུང་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་ཁས་ལེན་པ་དང་།འབར་གས་ཆེན་མོ་འཐོར་བཤིག་ཏུ་སོང་བ་ལ་རྟེན་སའི་གོ་ལ་གྲུབ་པར་འདོད་པ་གཉིས་ཀྱི་འདོད་ཚུལ་ནི།འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་ཁས་མི་ལེན་ཀྱང་།རང་རྐྱ་ཐུབ་པའི་ཆོས་ཞིག་གིས་རང་རྐྱ་མི་ཐུབ་པའི་ཆོས་ཞིག་འབྱུང་བར་བཤད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་ཡོད་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཤུགས་ཀྱིས་འདོད་པར་སྙམ།དེས་རྐྱེན་ད་རུང་ཡང་འཇིག་རྟེན་བཀོད་པ་པོ་འདོད་པའི་བག་ཆགས་ཞིག་ཚན་རིག་པ་ཚོའི་སེམས་སུ་ཡལ་མ་ཐུབ་པར་ཅུང་ཟད་མཆིས་བར་སྙམ།
   གང་ལྟར་ཀྱང་ཚན་རིག་གི་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་ཀྱི་ཐོག་མའི་མེ་ཕུང་དེ་ནང་པའི་ལུགས་ཀྱི་འབྱུང་བཞིའམ་ལྔས་འཇིག་རྟེན་གྲུབ་ལུགས་བཤད་པའི་གོ་རིམ་ཞིག་དང་།ཡང་ན་འཇིག་རྟེན་འཇིག་པའི་གོ་རིམ་ཞིག་ཡིན་སྲིད་པ་རེད་སྙམ་པའི་དོག་པ་ཕྲན་བུ་འདི་ནི་ཕྲན་རང་ཉིད་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་ཁོ་ན་ཡིན།དེ་ཡང་རྡུལ་ཕྲན་གཅིག་ཁོ་ནའི་སྟེང་གི་འཇིག་རྟེན་ལས།དུས་འཁོར་གྱི་ལུགས་ལ་བར་སྣང་ནི་ཡོངས་སུ་སྟོང་པ་ཞིག་མ་ཡིན་པར་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་སྟོང་པའམ་བར་སྣང་གི་གནས་ཡོད་ཞེས་དང་།བར་སྣང་ཁམས་འདི་ནི་འབྱུང་བ་བཞི་བོ་འཕེལ་འགྱུར་དང་འཐོར་བཤིག་བྱེད་སའི་རྟེན་གཞི་དང་།འབྱུང་བ་བཞི་བོ་བར་སྣང་ཁམས་ནས་བསྐྱེད་པ་དང་སླར་ཡང་བར་སྣང་ཁམས་ལ་ཐིམས།འཐོར་བཤིག་གི་བརྒྱུད་རིམ་གྱི་གོ་རིམ་ནི།ས-ཆུ-མེ-རླུང་བཅས་རིམ་པ་ལྟར་ཡིན་པ་དང་།བསྐྱེད་པའི་བརྒྱུད་རིམ་གྱི་གོ་རིམ་ནི།རླུང-མེ-ཆུ-ས་བཅས་ཡིན་གསུངས་པ་འདི་ལ་རྟེན་ནས་གོང་གི་དོག་པ་ཕྲན་བུ་དེ་བྱུང་། ཡིན་ཡང་ཚན་རིག་པ་ཆ་ཚང་གིས་འཇིག་རྟེན་དང་ཚེ་སྲོག་ཐོག་མ་ཡོད་པར་མི་འདོད། དཔེར་ན་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་རིག་པ་སྨྲ་བ༼bertrand russell༽ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་ལ་ཐོག་མ་ཞིག་ཡོད་པར་འདོད་པ་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཡང་མེད་ཅིང་།ཆོས་རྣམས་ལ་ཐོག་མ་ཞིག་ངེས་བར་དུ་ཡོད་པར་བསམ་པའི་ལྟ་བུ་འདི་ནི་ང་ཚོར་འཆར་སྣང་དབུལ་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་ཞེས་གསུངས་པ་ཞིག་མཱ་ཐོ་རི་ཁས་ལུང་འདྲེན་བྱས་འདུག གང་ལྟར་ཚན་རིག་པས་འཕྲུལ་ཆས་དང་མི་ཡི་རིག་པ་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་ཉམས་ཞིབ་བྱས་བ་དང་། ནང་པ་སངས་རྒྱས་བའི་མི་ཡི་རིག་པ་ཁོ་ནར་རྟེན་ནས་ཉམས་ཞིབ་བྱས་བ་གཉིས་ལས།གང་ཞིག་བདེན་པར་འཛིན་དགོས་བ་དྲ་གྲོགས་ཡོངས་ཀྱིས་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱིས་དཔྱད་གླེང་རེ་བྱེད་རྒྱུ་གལ་ཆེ།
ཡིན་ཡང་ཚན་རིག་པས་དུས་རབས་ཉི་ཤུའི་འགོ་སྟོད་ཙམ་ནས་འཇིག་རྟེན་ལ་གྲངས་མེད་པ་འདོད་པ་བཞིན།བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་ལོ་ངོ་ཉིས་སྟོང་སྔ་རོལ་ནས་འཇིག་རྟེན་ལ་གྲངས་མེད་པ་གསུངས་ཡོད།དེ་ཡང་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་གང་གཱའི་ཀློང་གི་བྱེ་མ་ཉིད་དང་མཚུངས་ཅེས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ལ་གྲངས་མེད་ཚུལ་ཆུ་བོ་གང་གཱའི་ནང་གི་བྱེ་མ་དང་དཔེ་མཚོན་སྦྱར་ཡོད། དེང་སང་ཚན་རིག་པ་ཚོས་གྲངས་མེད་པའི་ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་རེ་རེ་ཡང་འཇིག་རྟེན་ཞིག་ཏུ་འདོད་ཀྱི་ཡོད།མ་ཟད་ཉེ་བའི་ཆར་སྐར་མ་མིག་དམར་ནང་དུ་ཐེངས་དང་པོ་འགྲུལ་བཞུད་བྱས་བ་ང་ཚོ་ཆ་ཚང་གིས་ཤེས་གསལ་ཡིན། གང་ལྟར་ནང་པའི་ལྟ་གྲུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ལ་ཚན་རིག་པ་ཚོས་ཉམས་ཞིབ་བྱེད་བཞིན་པ་འདི་ནི་ཆེས་ཤིན་ཏུ་སྤྲོ་བ་སྐྱེ་འོས་པ་ཞིག་རེད།ན་གཞོན་བསྟན་འཛིན་རིག་བཟང་མཆོག་གི་བཀའ་དྲིན་ལ་རྟེན་ནས་རྡུལ་ཕྲན་གཅིག་ཁོ་ནའི་སྟེང་གི་འཇིག་རྟེན་དང་སེམས་དང་ཚེ་སྲོག་གཉིས།བོད་ཡིག་ཐོག་བལྟ་ཀློགས་ཐུབ་པས་དྲ་ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཁོང་ལ་ཡང་ཐུགས་རྗེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
འབྲི་མོ་བརྒྱ་ཡི་འོ་བཅུད་དམ་ཆོས་མར་ཆུར་འདི།།
དམ་ཆོས་སྦྲང་དཀར་རྩམ་པ་ཟ་བའི་གངས་རིའི་བུར།།
ཞོགས་ཟས་བྱེ་མརསྣུམ་པོ་རོལ་ལ་ལག་རྟགས་སུ།།
རིག་པའི་དབུལ་བོ་དེ་ཡིས་ཡོ་རུབ་གླིང་ནས་ཕུལ།།
       ནམ་མཁས་ཡོ་རུབ་ནས།༢༣/༩/༢༠༡༢ལ་བྲིས།

རྩོམ་ཁུངས། ངེད་དྲ་བ།

དཔྱད་མཆན ཡོངས་སུ་གཟིགས།དཔྱད་མཆན།

མིང་མི་འགོད་པར་སྤེལ།