ལེའུ་དགུ་པ། གདོན་འདྲེས་གནང་བའི་དངོས་གྲུབ།

　　སྐབས་དེར་སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་ནི་ཨ་ཅག་གསལ་སྒྲོན་ལགས་ཀྱིས་ཕྱག་འདྲེན་ཞུས་ཏེ་གཟིམ་ཆུང་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཡོང་གི་ཡོད་ཅིང༌།ངོ་གདོང་ལ་དམར་

　　མདངས་ཕྲན་ཙམ་འཁོར་བ་དང༌། བར་མ་ཆད་ པར་དོན་མེད་གད་མོ་སིག་སིག་ཏུ་དགོད་པའི་གནས་ཚུལ་ལ་བལྟས་ན་ར་ཅུང་ཟད་བཟི་ཡོད་པ་སྨོས་

　　མེད་རེད། ཨ་ཅག་གསལ་སྒྲོན་ལགས་ཀྱིས་མི་དཔོན་གྱི་ལག་པ་དཔལ་ལྡན་ལ་སྤྲད་དེ་ཚོང་ དཔོན་དང་ལྷན་དུ་རྒྱལ་སྒོ་བར་སྐྱེལ་མ་བྱས་ཏེ་ཕྱིར་ལོག དེ་

　　ནས་དཔལ་ལྡན་དང་མི་དཔོན་གྱི་ གཡོག་པོ་ཞིག་གིས་གཡས་གཡོན་ནས་ལག་འདྲེན་གྱིས་བར་སྐོར་བརྒྱུད་དེ་འགྲོ་སྐབས་མི་དཔོན་ནི་གོམ་སྟབས་ཕྲན་

　　བུ་འཁྱོར་ཞིང་རང་གི་ཆུང་མར་ཁ་གཏད་དེ་“ལྕམ་ཆུང་ལགས། དེ་རིང་ང་ཆང་གིས་ཏོག་ཙམ་བཟི་བ་ཡིན་པ་འདྲ། གོམ་པ་སྤྲིན་པའི་སྒང་ལ་བརྒྱབ་

　　པ་དང་གཅིག་པ་ རེད”ཅེས་ཡང་ཡང་ཤོད་པའི་བར་མཚམས་སུ་དོན་མེད་གད་མོ་སིག་སིག་དགོད་བཞིན་དུ་ སོང་སྟེ་གཟིམ་ཤག་གི་རྒྱལ་སྒོར་འཛུལ།

　　དེ་ནས་མི་དཔོན་གྱིས་དཔལ་ལྡན་ལ་ཚོང་དཔོན་དང་ གསལ་སྒྲོན་ལགས་སུ་སྐྱིད་པོ་བྱུང་བས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུའི་ཁ་ལན་བསྐུར་ཏེ་ཕྱིར་བསློགས་པའི་

　　རྗེས་སུ་སྐད་གདངས་ཆུང་ངུས“ཡ་གིའི་རྒྱ་དང་མོན་གྱི་ས་མཚམས་ན། ཁང་ཆུང་དཀར་ལ་དུ་བའི་གཡའ་ཞག་འཁྱིལ།དེ་ན……”ཞེས་པའི་ཀ་

　　ལ་དབང་པོའི་རྣམ་ཐར་དུམ་བུ་དེ་ལྷང་ ལྷང་གཏོང་བཞིན་དུ་རིམ་བཞིན་སྐས་ཀར་འཛེག སྐས་གདང་མཐའ་མཇུག་དེའི་ཐོག་ཏུ་རྐང་བ་ བཞག་སྟེ་

　　མགོ་ཡར་བཀྱགས་པས་ས་རུབ་གྲབས་ཡོད་སྟབས་ཁོར་ཡུག་གི་དངོས་པོ་རྣམས་ཇི་མ་ཇི་བཞིན་མི་མངོན་ཡང༌། མིའི་གཟུགས་སྣང་གི་གྲིབ་གཟུགས་མཐོ་

　　ལ་ཆེ་བ་ཞིག་སྐས་འགོར་ལངས་ནས་ཡོད་པ་མཐོང༌། མི་དཔོན་ནི་རྣམ་ཐར་ཡང་གཏོང་མཚམས་ཆད་དེ་ཞིབ་ཏུ་བལྟས་པས་གྲིབ་ གཟུགས་དེ་ནི་ཧ་ལམ་

　　ཁང་པའི་སྟེང་ཐོག་ལ་ཐུག་གྲབས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ད་དུང་རང་གི་ཕྱོགས་སུ་ཡོང་གི་ཡོད་པ་མཐོང་བས་ད་གཟོད་ཀྱི་སྐྱིད་སྣང་ཡོངས་རྫོགས་འཐོར་ནས་

　　ཞེད་སྣང་ཆེན་པོ་སྐྱེས་ཏེ“གདོན་འདྲེ་འདུག གདོན་འདྲེ་འདུག”ཅེས་སྐད་ལོག་རྒྱག་བཞིན་གོམ་པ་ཕྱིར་ཤིག་ བརྒྱབ་སྟེ་གན་རྐྱལ་དུ་འགྱེལ། རྒྱབ་

　　ནས་ཡོང་མཁན་ལྕམ་ཆུང་དང་ཁོལ་པོ་གཉིས་གྱིས་བཀག་པ་མ་ གཏོགས་ཁ་ཆག་སྣ་རལ་ཞིག་ཡོང་རྒྱུ་གོར་མ་ཆག སྐབས་དེར་མ་བྱན་གྱིས་སྐས་འགོར་

　　བཞུ་མར་ཁྱེར་ཏེ་བསུ་བར་ཡོང་ནས་མི་དཔོན་གྱི་དངངས་སེམས་ཅུང་འཇགས་པའི་མཚམས་སུ་ད་གཟོད་ཀྱི་གྲིབ་གཟུགས་ཆེན་པོ་དེ་ན་གདོན་འདྲེ་

　　མ་ཡིན་པར་དབང་རྒྱལ་ལགས་ཡིན་པ་དང༌། ཁོང་གིས་དེ་རིང་ངེས་པར་དུ་སྐུ་ངོ་མཇལ་དགོས་ཡོད་ཅེས་ཡུན་རིང་ཕེབས་སྒུག་ཞུས་ལུགས་བརྡ་སྦྱར་བའི་

　　རྗེས་སུ་མི་དཔོན་གཞི་ནས་བློ་བདེ་སེམས་བདེ་བྱུང་ངོ༌།

　　གཟིམ་ཆུང་ནང་དུ་སླེབས་པ་དང་མི་དཔོན་གྱིས་ཟླ་གམ་གོན་ནས་གདན་ཐོག་ཏུ་བསྡད་དེ་གློ་གསང་ཞིག་བརྒྱབ་པ་དང་སྦྲགས་བཙོན་པར་

　　བཀོད་པ་གཏོང་བའི་སྐབས་ཀྱི་འགྱིང་ཉམས་དེ་བསྟན་ནས“སུ་རེད་དམ། ཡར་ཤོག་གྱིས་དང་” ཞེས་བརྡ་བཏང་མ་ཐག་ཏུ་ཐེར་མ་རྫ་མདོག་གི་

　　ཕྱུ་པ་གྱོན་ཞིང༌། ལྷམ་འཇུར་ཏ་ཡུ་རིང་གྱོན་པའི་སྐྱེ་བོ་སྟོབས་ཆེན་ཞིག་ཡར་ཡོང་སྟེ་རྒྱ་གར་ཞྭ་མོ་ཕུད་དེ་ཕྱག་འབུལ་ཞུས། མི་དཔོན་གྱི་ཚོང་དཔོན་གྱི་

　　བཟོ་ལྟ་དང་ལྡན་པའི་མི་དེ་ནི་ཧ་ཅང་མཐོང་མྱོང་ཡོད་པའི་སྣང་བ་ཞིག་བྱུང་ ནས་ཞིབ་ཏུ་ལྟ་སྐབས། ས་དབང་ཆེན་མོའི་གསོལ་ཚིགས་ཀྱི་སྐབས་སུ་སྐུ་

　　མགྲོན་གྱི་གྲས་སུ་འཁོད་པའི་སྐུ་ངོ་མདའ་དཔོན་གྱི་གྲོགས་པོ་དབངརྒྱལ་ ཞེས་པ་དེ་ཡིན་པ་ཤེས་ཏེ“དབང་རྒྱལ་ལགས། བཞུགས་གདན་འཇགས”ཞེས་བཤད།

　　དབང་རྒྱལ་གྱིས་ཁ་བཏགས་ཨ་ཤེ་གཅིག་དང་ཤོག་ཆག་ཆེན་པོ་ཞིག་ལྕོག་ཙེའི་སྟེང་དུ་བཞག་སྟེ་“དེ་རིང་སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་ལ་སྐྱབས་འཇུག

　　་ཅིག་ཞུ་བར་བཅར་བ་ཡིན་”ཟེར་རིང་དུ་མི་དཔོན་གྱིས་ཤོག་ཆག་དེ་ལ་ཟུར་མིག་ཅིག་བལྟས་པས་དེའི་ཐོག་ཏུ་“བསྐྱབས་རྟེན་དངུལ་སྲང”

　　ཞེས་ཡི་གེ་ཆེ་ཐག་ཆོད་ཅིག་བྲིས་ཡོད་པ་མཐོང་འཕྲལ་“བཞུགས་གདན་འཇགས་བཞུགས་ གདན་འཇགས”ཟེར་བས་དབང་རྒྱལ་གྱིས་གདན་ཐོག་

　　ཏུ་བསྡད་ནས་འདི་སྐད་གསོལ་ལོ། “ངའི་ཚོང་རོགས་དབང་འདུས་ཟེར་མཁན་ཞིག་ཡོད། ཁོ་དང་ང་ཚོ་དུས་ཡུན་རིང་པོ་ནས་རྒྱ་གར་དང་བྱང་སོགས་

　　ལ་རྒྱ་ཚོང་དང་བལ་ཚོང་རྒྱག་པར་མཉམ་དུ་འགྲོ་མྱོང་བ་དང༌། གང་ཅིའི་ ཐད་ལ་གཅིག་ཕན་གཅིག་རོགས་བྱེད་པའི་ཧ་ཅངའབྲེལ་འདྲིས་ཆེ་བའི་གྲོགས་

　　པོ་ཡིན།ཉེ་ལམ་ དབང་འདུས་ཀྱི་ངོ་ཤེས་བདུད་འདུལ་ཟེར་བ་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ལས་ཁུངས་ཀྱི་སྐོར་བྱ་བས་འཛིན་ བཟུང་བྱས་ཏེ་སྣང་རྩེ་ཤག་ཏུ་བཙོན་

　　འཇུག་བྱས་འདུག ཚོང་རོགས་ཀྱིས་ང་ལ་ཞུ་ངོ་བྱེད་རོགས་ཟེར་གྱི་འདུག དེ་ལྟར་སྐུ་ངོ་མཆོག་ལ་ཞུ་ཡུས་གང་ཡང་མ་མཆིས་ཀྱང༌། སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་གྱིས་

　　བྱམས་སྙིང་རྗེ་ལ་གཟིགས་ནས་གང་མགྱོགས་བཙོན་གྲོལ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་བ་ཞེས་ཞུ་རྒྱུ་དང༌། ད་རེས་ཞུ་རྟེན་ཆེ་བ་གང་ཡང་བྱུང་མ་སོང་ཡང་སྐུ་ངོ་མི་

　　དཔོན་ལ་ཐུགས་མཁོ་གང་དགོས་རྗེས་སུ་འབུལ་ལམ་ཞུས་ཆོག་པ་ཞུ་”ཞེས་ལྕེ་ཡང་སྣར་ཙམ་སྣར་ཙམ་བྱེད་བཞིན་དུ་གུས་ཞབས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཞུ་བ་ཕུལ།

　　སྐབས་དེར་མི་དཔོན་གྱི་བསམ་པར་ཁྱོད་ནི་གནས་གོ་ས་གང་ཡང་མེད་ལ་མི་དྲག་ཙམ་ཞིག་ཀྱང་མིན་ནའང༌། ས་དབང་ཆེན་མོའི་གསོལ་ཚིགས་སྐབས་སུ་

　　སྐུ་ངོ་མདའ་དཔོན་གྱི་གྲོགས་པོ་ཡིན་པའི་སྤོབས་པས་འཕེར་ཤ་ག་ཚོདབྱས་པ་མིན་ནམ། དེ་རིང་ང་ལ་རེ་རྒྱུའི་ཉི་མ་ཞིག་ཤར་བ་རེད། ཁྱོད་ཀྱིས་མི་དཔོན་

　　ཞེས་པ་དེ་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་པ་ཧ་གོ་བ་བཟོས་ཆོག་བསམས་ནས་ཅུང་ཟད་ར་བཟི་བའི་སྙིང་སྟོབས་ཀྱིས་བསྐུལ་ཏེ་འདི་ལྟར་སྨྲས། “དབང་རྒྱལ་

　　ལགས། ལྷ་དང་བཅས་པའི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་་ཀྱི་སྐྱབས་མགོན་མཚུངས་ཟླ་བྲལ་བ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཅིང་གཟིགས་པ་ཆེན་པོའི་བླ་ན་མེད་པའི་ཐུགས་

　　རྗེའི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་བདག་ནི་རིམ་པ་ལྔ་པའི་མི་དཔོན་གྱི་ལས་གནས་འཁུར་དུ་བཟོད་དེ་ད་བར་ལོ་ཇི་སྙེད་ཅིག་་རིང་དུ་བློ་དང༌། ནུས་པ། ཤེད་ཤུགས་

　　གང་ཐོན་གྱི་སྒོ་ནས་གཞུང་ས་དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་ལ་ཞབས་འདེགས་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ཁོ་ན་བསྒྲུབས་པ་ལས། རང་ཁེ་ཕུགས་སུ་ཞེན་ནས་གཉེན་

　　འཁོར་ལྟོས་བཅས་རྣམས་མགོ་འདོན་རྒྱབ་སྐྱོར་དང༌། ཡིད་ལ་གནག་པ་གང་ཡིན་པར་ལྐོག་ཏུ་ཤུགས་ཀྱིས་རྨ་འབྱིན་པ་འམ་ཡང་ན་གནོད་འཚེ་བྱས་པ་

　　སོགས་མེད་པར་དྲང་ཚུགས་ཁོ་ན་བགྱིས་ཤིང༌། ཡང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་དང༌། དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང་གི་ཆབ་སྲིད་ཆེན་པོར་འཚེ་བར་བྱེད་

　　པའི་ཚིག་ཙམ་ཞིག་དང༌། དེའི་ཐུགས་རྗེའི་གྲིབ་མར་འཚོ་བའི་ཆབ་རོལ་གྱི་འབངས་རྣམས་བདེ་བར་འཁོད་པ་ལ་ གནོད་བྱེད་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་ངན་སྤྱོད་

　　མཐའ་དག་ལ་ནི་ཁྲིམས་ཀྱི་རལ་གྲིས་ཚར་གཅོད་པར་བྱས་ལགས༌། ཕྱིས་འབྱུང་ཡང་བསྟན་འགྲོ་ལ་འཚེ་བྱེད་ཁྲིམས་འགལ་ནག་ཅན་ངན་རེངས་པ་

　　རྣམས་རྒྱ་ཡན་དུ་བཏང་ན། བདག་ནི་ཁྲིམས་ཀྱི་ཁ་ལོ་པ་ཞིག་ཡིན་པས་གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོའི་བཀའ་སྲུང་མཐུ་རྩལ་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་ཆད་

　　དྲག་པོས་ཚར་གཅོད་པར་གདོན་མི་ཟ་ཞིང༌། གཞུང་ས་ཆེན་པོའི་བཀའ་ཁྲིམས་ཉམས་ཉེས་པར་གྱུར་ཏེ་བཟང་པོར་སྐྱེས་དང་ངན་པར་ཆད་པ་གཅོད་

　　དགོས་པའི་ཤན་འབྱེད་ཙམ་ཡང་མི་འབྱུང་བའི་མཚམས་སུ་རྐུན་མ་དང༌། ཇག་པ། ཁྲམ་པ་ལ་སོགས་པའི་སྐྱེ་བོ་ངན་པའི་ཚོགས་རྣམས་དུག་རྩྭ་བཞིན་

　　དུ་འཕེལ་ཏེ་འབངས་ཀྱི་ལེགས་ཚོགས་ཐམས་ཅད་གཞོམ་པར་བྱེད། བརླག་པར་བྱེད། དེ་ལྟར་ན་ངེད་ཁྲིམས་ཀྱི་བྱེད་པོ་ཞིག་ཡིན་པས་ངན་སོང་དུ་མི་ལྷུང་

　　བ་ག་ལ་སྲིད། ལྷག་དོན་དུ་བདུད་འདུལ་ནི་ད་ལན་ཐེངས་གཅིག་མ་ཡིན་པར་རྐུན་མ་ལང་ཤོར་གྱི་ནག་ཅན་ངན་རེངས་ཤིག་ཡིན་པརབརྟེན་བཙོན་གྲོལ་

　　གཏོང་རྒྱུ་ལྟ་ཅི་སྨོས། ཀོ་བཏུམས་བརྒྱབ་སྟེ་ཆུ་ལ་དབྱུགས་ཀྱང་ཆད་པ་ཆུང་དྲགས་པའི་ཉེས་ཅན་ཞིག་ཡིན་ལ། དོ་བདག་བདུད་འདུལ་རང་ཉིད་ཙམ་དུ་

　　མ་ཟད། ཁོ་པ་དང་ལེ་ཐོགས་ཡོདམཁན་མང་པོ་ཞིག་ལའང་ཁྲིམས་ཀྱི་ཆད་པ་གཅོད་དགོས་པ་གོར་མ་ཆག དེས་ན་དབང་རྒྱལ་ལགས་ཁྱེད་ཀྱིས་གྱོད་གཞི་

　　འདི་ལ་ཐེ་གཏོགས་མ་གནང་ན་ལེགས་ཆ་ཆེ་”ཞེས་ཅུང་ཟད་འཇིགས་སྐུལ་གྱི་རྣམ་པའི་སྒོ་ནས་བཤད་ཐོག་མིག་གཉིས་འབུར་ཚུགས་སུ་དབང་རྒྱལ་

　　གྱིགདོང་ལ་བལྟས། དང་ཐོག་གུས་གུས་ཞུམ་ཞུམ་གྱི་ཚུལ་དང་ལྡན་པའི་དབང་རྒྱལ་ནི་མི་དཔོན་གྱི་གཏམ་གླེང་དེ་རྣམས་ཐོས་ཟིན་པའི་རྗེས་སུ་འཇིགས་

　　སྣང་གི་རྣམ་པ་སྤུ་ཙམ་མེད་པ་མ་ཟད། དེ་ལས་ལྡོག་སྟེ་མགོ་བོ་གཟེངས་སུ་བཏེགས་ཤིང་གདོང་པར་ཁྲོ་བའི་དམར་མདངས་རྒྱས་ཏེ་འདི་སྐད་དོ།

　　“སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་གྱིས་ད་ལྟ་གསུངས་པ་འདི་རྣམས་སྐུ་ངོ་ཁྱེད་ཉིད་སྣང་རྩེ་ཤག་ལས་ཁུངས་ཆ་རྒྱུས་མེད་མཁན་གྲོང་གསེབ་པའི་ཨ་ཕ་ཞིག་གིས་ཐོས་ན་

　　ཕལ་ཆེར་འཇིགས་སྣང་སྐྱེ་མདོག་ཁ་པོ་རེད། འོན་ཀྱང་ང་ནི་བོད་ཁྲི་སྐོར་བཅུ་གསུམ་བསྐོར་ཟིན་པའི་མི་ཞིག་ཡིན་ལ། སྐུ་དྲག་ལ་ཆ་མཚོན་ན་མཐོ་ས་

　　དབང་ནས་དམའ་དྲུང་དཀྱུས་བར་ཧ་ལམ་མང་ཆེ་བ་ཆ་རྒྱུས་ཡོད། ལྷག་དོན་དུ་སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱག་ལས་གནང་ཕྱོགས་དང༌། སྣང་རྩེ་ཤག་གི་

　　བཙོན་པ་མི་རེ་ངོ་རེ་ཅིའི་ཕྱིར་བཙོན་དུ་ཚུད་པ། ལ་ལའི་ཆད་པ་ཆག་ཡང་ཡོང་བའི་རྒྱུ་མཚན། ཡང་འགའ་རེ་བཙོན་གྲོལ་ཇི་ལྟར་ཐོབ་མིན་བཅས་ཞིབ་

　　ཅིང་ཕྲ་བ་རྒྱུས་མངའ་ཡིན་མུས་ལ་བརྟེན་ད་ལན་བདུད་འདུལ་ཡང་བཙོན་གྲོལ་ཡོང་རྒྱུར་ཡིད་ཆེས་བརྟན་པོ་བཅངས་ཏེ་སྐྱབས་འཇུག་ཞུ་བར་ཡོང་བ་

　　ལ་སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་གྱིས་དོན་གྱི་འབྲས་བུ་དབེན་པའི་སྟོང་གླེང་དེ་ལྟ་བུ་གནང་བའི་དགོས་པ་ཡེ་ནས་མ་མཆིས། གོ་ཐོས་ལ་སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་གྱིས་སྐྱིད་གྲོང་

　　གཞིས་ཀ་དང་བདེ་ལྡན་་གླིང་གཞིས་ཀ་གཉིས་སྒོས་གཞིས་ཀྱི་ཁ་སྣོན་དུ་གསོལ་སྩལ་ཞུ་བའི་སྙན་ཞུ་ཞིག་ཕུལ་གནང་བ་ཡིན་པ་འདྲ། སྐུ་ངོ་ཁྱེད་ཀྱིས་

　　དགོས་དོན་མེད་པའི་བཀའ་མོལ་སྟོང་པ་ཤ་སྟག་མ་གསུངས་པར་ང་གཉིས་གཅིག་བློ་གཅིག་བསྟན་གྱིས་གྲོས་མོལ་ཡག་པོ་གནང་ན། ངས་སྐུ་ངོ་ཁྱེད་ལ་

　　གཞིས་ཀ་དེ་གཉིས་ཕྱག་ཏུ་སོན་པར་ཕན་ཐོགས་ཆེ་བའི་ཕྱག་རྟགས་ཤིག་འབུལ་རྒྱུ་ཡོད་”ཅེས་ཚོང་པ་གཉིས་ཕན་ཚུན་ཚོང་སྒྲིག་པའི་སྐབས་དང་འདྲ་

　　བར་དབང་རྒྱལ་་གྱིས་མི་དཔོན་འགྲམ་དུ་ཚུར་བཅར་ཙམ་བྱས་ནས་མིག་གཉིས་ཧྲིག་ཧྲིག་ཏུ་མི་དཔོན་གྱི་གདོང་ལ་ལྟ་བཞིན་དུ་བཤད། མི་དཔོན་གྱིས་

　　དང་ཐོག་དབང་རྒྱལ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་དགོས་བསམས་ཏེ་གཏམ་ཆེན་བཏང་བ་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་བསམ་བརྗོད་ལས་འདས་པའི་གཏམ་ལན་དེ་རྣམས་

　　ཐོས་རྗེས་རང་ཉིད་ཀྱིས་གཞན་གྱི་རྒྱུདངོས་གསུག་ཏུ་བཟས་པའི་གནས་ཚུལ་་རྣམས་དབང་རྒྱལ་གྱིས་ཤེས་པ་མིན་ནམ་སྙམ་སྟེ་ཞེད་སྣང་གིས་ཐོག་མའི་

　　གཟི་རྔམཡོངས་རྫོགས་ཤོར་ཏེ་གདོང་པའང་དམར་པོར་གྱུར་པ་དང༌།མཇུག་ཏུ་ཕ་གཞིས་ཀྱི་སྐོར་ཐོས་སྐབས་ཡ་མཚན་དང་རེ་བ་གཉིསདུས་གཅིག་ཏུ་

　　སྐྱེས་ཏེ་འཛུམ་འཚེར་འཚེར་གྱི་སྒོ་་ནས་“དབང་རྒྱལ་ལགས། ངས་སྙན་ཞུ་ཕུལ་བ་ ཁྱེད་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་མཁྱེན་བྱུང་ངམ་”ཞེས་དྲིས་པར་དབང་རྒྱལ་

　　གྱིས་གད་མོ་ཞིག་བགད་དེ་“སྐུ་ངོ་མི་དཔོན། དེའི་སྐོར་ལ་བཀའ་འདྲི་མང་པོ་གནང་དགོས་དོན་མེད། དེ་ལས་འདི་ལ་གཟིགས་དང༌། ཏན་ཏན་ཐུགས་

　　ཕན་གསོས་ཀྱི་རེད་”ཟེར་བཞིན་དུ་ཨམ་ཕྲག་ནས་དྲུའུ་ཙེ་དམར་པོ་སྒྲིལ་སྒྲིལ་ཞིག་བཏོན་ཏེ་མི་དཔོན་ལ་སྤྲད།མི་དཔོན་ནི་རང་ཉིད་ལ་ཕ་གཞིས་ཁ་

　　སྣོན་ཡོང་རྒྱུར་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་དེ་ཅི་ཞིག་ཡིན་ནམ་བསམས་ཏེ་མགྱོགས་མྱུར་ལྟ་རྒྱུའི་དངངས་སྐྲག་གིས་་བྲེལ་བ་འཚུབ་འཚུབ་ངང་དྲུའུ་

　　ཙེ་སྒྲིལ་སྒྲིལ་དེ་ཁ་བསྔོགས་པས། སི་ཤན་གྱི་སྐུད་པ་དུམ་ཙམ་ཞིག་ལ་བརྒྱུས་པའི་གཡུ་ཞིག་ཡོད་པ་མཐོང༌། གཡུ་དེ་ནི་དམར་མདངས་དང་ལྡན་པའི་བོད་

　　གཡུ་གྲུ་དམར་ཤིན་ཏུ་མཚར་བ་ཞིག་འདུག་ལ་ཧ་ཅང་མཐོང་མྱོང་མྱོང་ཞིག་ཀྱང་སྣང་བས། ཡང་ནས་ཡང་དུ་ཨ་ལོག་བརྒྱབ་སྟེ་བལྟས་པ་དང་བསམ་བློ་

　　བཏང་ཡང་གང་དུ་མཐོང་མིན་ཡེ་ནས་མ་དྲན། ཡིན་ཀྱང་དེའི་མཚར་མདངས་ལ་ཡིད་དབང་རབ་ཏུ་སོང་ཏུ་སྡོད་སྐབས་གློ་བུར་དུ་སྐུ་ངོ་ས་དབང་ཆེན་

　　མོའི་བཞིན་རས་ལྷང་ངེད་ཡིད་ལ་འཆར་ཞིང༌། ས་དབང་ཆེན་མོའི་གཏམ་སྒྲོས་ཏེ་“མི་དཔོན། ངའི་བུ་འཇིགས་མེད་གྲགས་པའི་བླ་གཡུ་བྱེད་འོས་

　　པའི་གཡུ་རྩེ་གྲ་ཞིག་ལག་ཏུ་སོན་པ་གནང་ཨང༌། ཁྱེད་ཀྱི་སྙན་ཞུ་དེའི་སྐོར་ལ་ངས་ཤུགས་བརྒྱབ་ཆོག་”ཅེས་པའི་སྐད་སྒྲ་ལྷང་ལྷང་རྣ་བར་སྒྲོག་པ་དེ་

　　ཡིད་ལ་འཆར་བས་གཡུ་དེ་ནི་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་ལག་པ་ནས་གློད་འདོད་མ་བྱུང་ཞིང༌། སྨིན་མ་ཡང་བསྡུས་ཏེ་ཡུད་ཙམ་ཞིག་བསམ་བློ་བཏང་རྗེས་འཛུམ་

　　དམུལ་དམུལ་གྱིས་“དབང་རྒྱལ་ལགས། བདུད་འདུལ་ནི་ཧ་ཅང་ངན་རེངསཀྱི་རྐུན་མ་ཞིག་ཡིན་པ་སྨོས་མེད་རེད། འོན་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱིས་ལན་གཅིག་

　　གསུངས་པ་ལ་མིན་ཞུས་ན་ག་ནས་ཡོང༌། བདུད་འདུལ་ནས་སྔ་འགྱོད་ཕྱི་འདོམས་བྱས་ཏེ་ཕྱིན་ཆད་རྐུན་མ་མི་བརྐུ་བའི་ཁག་ཐེག་ཅིག་འཛུགས་སུ་བཅུག

　　་སྟེ་ཁོ་པ་བཙོན་གྲོལ་དུ་གཏོང་རྒྱུའི་བསམ་གཞིགས་ཞུས་ཆོག་”ཅེས་སྨྲས་ཏེ་ལག་པའི་ནང་གི་གཡུ་དེ་མིག་གི་མདུན་དུ་ཁུར་ཏེ་ཨ་ལོག་རྒྱག་གིན་དུ་ལྟ་

　　བཞིན་བསྡད། མི་དཔོན་གྱི་གཏམ་དེ་རྣམས་ཐོས་པ་དང་གཡུ་དེས་ཡིད་དབང་རབ་ཏུ་འཕྲོག་པའི་ཚུལ་རྣམས་དབང་རྒྱལ་གྱིས་མཐོང་བའི་རྗེས་སུ་དགའ་

　　སྣང་ཆེན་པོ་བྱུང་སྟེ་གདན་ཐོག་ནས་ཡར་ལངས་ཏེ་“ཧེ་ཧེ་ཧེ་”ཞེས་གད་མོ་དགོད་བཞིན་པར་“སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་དངོས་འབྲེལ་སྐུ་ཡོན་ཆེན་པོ་

　　རེད། དངོས་པོ་ཐུགས་ཉམས་ཆོད་ལོད་ཁོ་ནའི་ཐོག་ནས་ཀྱང་ང་ཧ་ལས་སོང༌། ལུང་པར་མཐོང་རྒྱུ་མེད་པའི་མགུལ་གཡུ་འདི་ངའི་ཚོང་རོགས་དབང་

　　འདུས་ཀྱིས་སྐུ་ངོ་ཁྱེད་ལ་ཐུགས་རྗེ་ལེགས་འབུལ་དུ་འབུལ་རྒྱུར་བསྐུར་བྱུང་བས་རྩིས་བཞེས་གནང་རོགས་གནང༌། གཏམ་བརྒྱ་བཤད་ཀྱི་སྙིང་པོ་དོན་

　　དང༌། ཞོ་བརྒྱ་དཀྲོགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་མར་ཟེར་བ་ལྟར། ད་ལྟ་བཀའ་གནང་བ་རྣམས་འགྱུར་བ་མེད་པ་ཞིག་ཅི་ནས་ཀྱང་ཡོད་པ་ཞུ།……ད་སྐུ་ངོ་མི་དཔོན་

　　ཞུགས་གདན་འཇགས་དགོས་”ཟེར་བཞིན་ཕྱག་འབུལ་ཞུས་ཏེ་འགྲོ་རྩིས་བྱས་ཀྱང༌། མི་དཔོན་གྱིས་དབང་རྒྱལ་ལ་མིག་ལྟ་ཙམ་ཡང་མ་བྱས་པར་

　　“ལགས་སོ་ལགས་སོ༌། ཐུགས་ཁྲལ་མ་གནང༌། ད་འོ་ན་དབང་རྒྱལ་ལགས་ཕེབས་ཨང་”ཟེར་བ་ལས་དེ་ཙམ་གྱིས་དོ་སྣང་མ་བྱས་པར་མུ་མཐུད་ངོ་

　　མཚར་ཅན་གྱི་གཡུ་དེ་དྲུའུ་ཚི་དམར་པོ་དེས་ཕྱིས་ཙམ་ཕྱིས་ཙམ་བྱེད་བཞིན་ཡར་ལངས།མཆོད་གཤོམ་མདུན་དུ་ཡོང་ནས་མཆོད་མེའི་དཀར་གསལ་གྱི་

　　མདངས་ལ་སྐབས་རེ་གཡུ་འདི་རྒྱང་དུ་བཟུང་ནས་ལྟ་བ་དང༌། ཡང་སྐབས་རེ་མིག་གི་མདུན་དུ་ཁུར་ནས་ལྟ་བ་སོགས་བྱེད་ཅིང༌། གཡུའ་མཚར་མདངས་

　　ལ་ཧ་ལས་ནས་“ཨ་ཙི་ཙི། འདི་འདྲའི་གཡུ་མཚར་བ་ལ། འདི་འདྲའི་གཡུ་འཚར་བ་ལ། ” ཞེས་གཅིག་ལབ་རྒྱག་བཞིན་པའི་སྐབས་སུ་ལྕམ་ཆུང་གིས་

　　འཛུམ་མདངས་སྟོན་བཞིན་བྲེལ་འཚུབ་ངང་གོམ་སྟབས་ཀྱང་སིག་སིག་ཅིག་བརྒྱབ་ནས་འགྲམ་དུ་ཡོང་སྟེ“དེ་རིང་སྐུ་ངོས་ཀྱི་ཞལ་མདངས་ལ་བལྟས་

　　ན་ཕལ་ཆེར་ནོར་བུ་ཞིག་འབུལ་མཁན་བྱུང་བ་འདྲ། ང་ལ་སྟོན་པ་གནང་དང་”ཞེས་བཤད་པར་མི་དཔོན་གྱིས“ལྕམ་ཆུང་ལགས་གཟིགས་དང༌།དེ་

　　རིང་ང་ལ་གདོན་འདྲེས་དངོས་གྲུབ་གནང་བྱུང༌། གཡུ་འདི་འདྲ་ཁྱེད་ཀྱིས་གཟིགས་མྱོང་ཡོད་ཀྱི་མ་རེད”ཅེས་སྨྲས། ལྕམ་ཆུང་གིས་གཡུ་དེ་ལག་པར་

　　བླངས་ནས་མི་དཔོནདང་འདྲ་བར་ཨ་ལོག་རྒྱག་བཞིན་པར་ཉེ་རྒྱང་འདྲ་མིན་ནས་ལྟ་ཞིབ་ལེགས་པར་བྱས་པའི་རྗེས་སུ་“གཡུ་དེ་དངོས་འབྲེལ་ཧ་ཅང་

　　མཚར་ པོ་འདུག དབང་རྒྱལ་ལགས་ཀྱིས་བདུད་འདུལ་བཙོན་གྲོལ་ཞུས་པ་དེ་མགྱོགས་ཙམ་ཐག་གཅོད་གནང་ཨང་”ཞེས་འདུན་པ་ཟབ་མོའི་རྣམ་

　　འགྱུར་གྱིས་བཤད་པས་མི་དཔོན་ཡ་མཚན་སྐྱེས་ཏེ་“ལྕམ་ཆུང་ལགས། ཁྱེད་ཀྱིས་དབང་རྒྱལ་ལགས་ངོ་མཁྱེན་གྱི་ཡོད་དམ་”ཞེས་དྲིས། ལྕམ་ཆུང་

　　གིས་“དབང་རྒྱལ་ལགས་ངོ་ཤེས་ཀྱི་མེད་ཀྱང༌། ངའི་མུ་ཏིག་ སྤ་ཕྲུགས་མདུན་གྱི་བྱུ་རུའི་དབར་ལ་བོད་གཡུ་ འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་བསྒར་ན་ལྷ་ལྕམ་ཚོ་ཡང་

　　ཡིད་སྨོན་དགོས་པ་ཞིག་ཡོང་ངེས་རེད”ཅེས་གཡུ་དེ་འཕྱིད་བཞིན་དུབཤད། གཡུ་དེའི་མཚར་སྡུག་ལ་ཧ་ལས་པའི་་བསྔགས་བརྗོད་ཀྱི་གཏམ་སྒྲོས་ཤིག་

　　ཐོས་རེས་ལྕམ་ཆུང་གི་གདོང་ལ་བལྟས་ཏེ་འཛུམ་འཚེར་འཚེར་ངང་སྒུག་བཞིན་ཡོད་པའི་མི་དཔོན་གྱིས་གཏམ་དེ་ཐོས་མ་ཐག་ཏུ་ལྕམ་ཆུང་གིས་གཡུ་དེ་

　　བདག་ཏུ་འཛིན་པར་དོགས་ཏེ། གདོང་གི་འཛུམ་མདངས་ནི་སྨུག་པ་ཡལ་པ་ལྟར་ཡལ་ཐོག་རི་མོར་བཀོད་པའི་མི་བཞིན་དུ་ཡུད་ཙམ་རིང་ཁ་ཡང་ཅུང་

　　གདངས་ནས་ཧོན་ཐོར་ཏེ་ལུས། གང་མཚམས་སོང་ནས་སླར་ཡང་འཛུམ་འཚེར་འཚེར་གྱིས་ཚུར་ཡོང་སྟེ་ལག་པ་གཡོན་མས་ལྕམ་ཆུང་གི་དཔུང་པ་གཡས་

　　གཡོན་ནས་མཇིང་སྐོར་བཏང་སྟེ་“ལྕམ་ཆུང་ལགས། རྣམ་ཀུན་ང་ལ་དངོས་པོ་ལེགས་པ་གང་བྱུང་ཡང་ཁྱེད་ལ་འབུལ་གྱི་ཡོད། ད་རེས་གཡུ་འདི་སྐུ་ངོ་

　　ས་དབངཆེན་མོར་མ་འབུལ་ཐབས་མེད་ཡིན། རྗེས་སུ་ངས་གཡུ་འདི་ལས་ཡག་པ་ཞིག་ཁྱེད་ལ་ཕུལ་ཆོག་”ཅེས་ཧ་ལམ་གདོང་མ་སྦྱར་ཙམ་བྱས་ཏེ་སྤྲེལ་

　　ལད་བཤད། འོན་ཀྱང་ལྕམ་ཆུང་གིས་དཔུང་པ་གཉིས་སྤྲུག་ཙམ་བྱས་པ་དང་སྦྲགས་ལྡེམ་འགྱུར་ཞིག་ བྱས་ཏེ་“ཧ་ཧ……ཀ་བ་ལ་འཇག་མའི་ལྷན་

　　པ་བརྒྱབ་ནས་ཁྱེད་རང་ ལ་བརྩེ་དུང་ཆེ་བའི་ལྕམ་ཆུང་གི་སེམས་པ་ཕམ་དུ་འཇུག་གནང་གི་ཡིན་ནམ། ལྷ་ལྕམ་སྐུ་ཞབས་ལ་ས་དབང་ཆེན་མོས་སེམས་

　　ཁུར་གནང་གི་རེད།ཁྱེད་རང་སེམས་ཁྲལ་གནང་དགོས་མ་རེད་”ཅེས་གླགས་ཡུས་འདྲ་ལ་མིག་གཟེར་དང་འདྲ་བའི་ལན་ཞིག་བརྒྱབ་པས།མི་དཔོན་ནི་

　　དེ་བས་བྲེལ་འཚུབ་ངང་ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་ལྕམ་ཆུང་གི་ལག་པ་ཡ་གཅིག་ནས་བཟུང་སྟེ་“ལྕམ་ཆུང་ལགས། གཡུ་འདི་ལྷ་སྲས་ཀྱིས་བླ་གཡུ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་

　　པ་ལས་ལྷ་ལྕམ་ལ་འབུལ་བྱེད་མ་ཡིན། སྐུ་ངོ་ས་དབངཆེན་པོ་མཉེས་པོ་བྱུང་ན་ང་ཚོའི་དོན་ཆེན་འགྲུབ་ཀྱི་རེད། སྐྱིད་གྲོང་གཞིས་ཀ་དང་བདེ་ལྡན་གླིང་

　　གཞིས་ཀ་གཉིས་ང་ཚོར་བྱུང་ན་ལོ་རེ་འབྲུ་ཁལ་ཆིག་སྟོང་ལྷག་ཙམ་དང༌། མར་ཁལ་ལྔ་བརྒྱ་ལྷག་ཙམ་འབབ་ཀྱི་རེད། ལོ་གཅིག་གི་ཡོང་འབབ་ཁོ་ནས་ཀྱང་

　　ཁྱེད་རང་ལ་རྒྱན་ཆ་མང་པོ་ཉོ་ཐུབ་པར་བརྟེན་ད་རེས་ལྕམ་ཆུང་ལགས་ངའི་ཁ་ལ་གསོན་ཨང”ཞེས་འཛུམ་དམུལ་གྱིས་བཤད།སྐབས་དེར་ལྕམ་ཆུང་

　　གིས་བསམ་བློ་ཞིག་བཏང་སྟེ་“འོ་ན་སང་ཕོད་གཞིས་ཀའི་ཡོང་འབབ་ནས་ང་ལ་གསེར་གྱི་གའུ་ཆེ་བ་ཞིག་བཟོས་གནང་ཨང”ཞེས་གད་མོ་ཞིག་

　　བགད་དེ་སྨྲས་པས། མི་དཔོན་དགའ་སྣང་ཆེན་པོས་“ཡིན་དང་ཡིན།ཡིན་དང་ཡིན། སང་ཕོད་ངའི་ལྕམ་ཆུང་ལགས་ཀྱི་རྒྱན་ཆ་ལྷ་ལྕམ་སྐུ་ཞབས་ལས་

　　རྫིག་པ་བཟོ་ཏན་ཡིན། ཧེ་ཧེ་ཧེ་……”ཞེས་གད་མོ་དགོད་བཞིན་དུ་གཡུ་དེ་ལྕམ་ཆུང་གི་ལག་པ་ནས་མགྱོགས་མྱུར་བླངས་ཏེ་ཨམ་ཕྲག་ཏུ་

　　བླུགས་སོ། །

རྩོམ་ཁུངས། བརྩམས་སྒྲུང་རིང་མོ